El árból caído, 2000